フランス買付を終えて...

こんにちわ。

先日フランスでの買付業務が終わり、昨日、無事に帰国しております。

今回の買付もとてもハードなものでした。パリ中心部から郊外までレガシーらしい古いものを探しに

約20日間動き回りました。この業界では若いほうになるかと思いますが、

それをフルに活かし、足・腕・肩がパンパンになるまで動き回っております。

おかげさまでこれは良いと思えるような品々が集まり、お披露目するのが楽しみです。

手荷物で持って帰れるものは既に手元にありますが、大半を占める残りの買付分は

無事に届いてくれることを願うばかりです。フランスものが無事に届き、

また皆様にお披露目できるようになりましたら、改めてお知らせさせていただきますね。

今回の買付を振り返りますと前回と同様、多くの方に助けていただきました。

お力を借りずにこの買付旅(特にフランス)は成し得ないもので、その方々のお力添えがあってこのお仕事が

出来ている事に感謝しかありません。今回も本当に感謝です。

買付は本当にシビアなものです。お客様に良いものをなるべく手の取りやすい価格でとなると

買付する際の価格も当然ながら重要で、シビアな価格交渉は避けては通れません。

フランスの業者さんにも値段が合わない時は少し無理を言ってお願いすることもあり、

それを受け入れてくれることもあれば、向こうも商売ですのでその値段では売れないと言われることももちろん

沢山あります。そんな交渉の上、了承してくれたフランスの同業者さんにもありがとう、と伝えたいですね。

正直私はこの仕事をするまでは海外に行って買付をするのは、さほど大変だと思っていませんでした。

買って日本で販売すれば良いのだと。ですが実際にやってみると本当にハードでかつ、

それを生業として行うことの大変さ。今は日本でやっている同業者様も本当に凄いなぁと

尊敬の眼差しで見るようになりました。今回もこれ以上は難しいというくらいの仕事をしてきたつもりですので、

あと5年後、10年後に同じように動けるかと言われたら難しく、その頃にはまた別の方法を考えなければなぁと

思うこの頃です。

そんな買付旅で集めてきた品々は1点1点思いが詰まっており、それを皆さんにお届け出来ることを嬉しく思います。

お客様が心から「わぁ!!これは素敵!!」と喜んでくれるこの瞬間が

この仕事していて最高にやりがいを感じる瞬間です。

ぜひ今回の買付分も楽しみにしていただけたら嬉しいです。

店舗やイベントで皆様のご来店を心よりお待ちしております!!